A Nagy „Nagy Könyv” korrektúrázásába bárki bekapcsolódhat és ezzel segítheti az intézmény munkáját. Nem csak Egerből, az internet korában a világ bármely pontjáról lehet csatlakozni, hogy 5-5 oldalt valaki átnézzen, nem keletkezett-e hiba a digitális tördeléskor. A Dobó István Vármúzeum pályázatot nyújtott be a Nemzeti Kulturális Alap Magyar Géniusz Program Ideiglenes Kollégiumához Gárdonyi Géza életművéhez és az Egri csillagok című regényéhez kapcsolódó tudományos kutatási projektre.
A két évig tartó munka során a regény születésének körülményeit tárják fel, a Nagy Könyv különböző szövegváltozatait mutatják be, illetve a híres regény utóéletét is nyomon lehet majd követni – mondta el a péntek délután a Gárdonyi Ház kertjében tartott sajtótájékoztatón Szalainé Király Júlia, a Dobó István Vármúzeum irodalomtörténésze, főmuzeológus-tudományos menedzsere.
Ringert Csaba, a Dobó István Vármúzeum igazgatója elmondta: idén az író halálának 100. évfordulója kapcsán, a Gárdonyi 100 programsorozathoz kapcsolódva együttműködik a vármúzeum és a Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár.
A kutatás különlegessége, hogy nem csak a hagyományos kutatási módszereket alkalmazzák, hanem olyan digitális segítséget is igénybe vesznek, amelyre nem volt példa irodalomtörténeti vizsgálódások során. A program a Bródy Sándor Heves Megyei és Városi könyvtárral együttműködve valósul meg – ismertette Turay Zoltán, a könyvtár munkatársa. A Nagy „Nagy Könyv” célja, hogy egyszerre lehessen látni a különböző szövegváltozatokat, hiszen Gárdonyi folyamatosan javította a műveit. Így az Egri csillagoknek eltérő kiadása volt 1901-ben, 1905-ben, 1909-ben és 1913-ban. Az egyes oldalakon ugyanazok a történetrészletek lesznek, így már a tördelés is lehetőséget ad a különbségek láttatására.
Turay Zoltán szólt arról is, hogy jelenleg a mű 24 fordításáról tudunk, a legutóbbi a görög, amely csupán néhány hete jutott a könyvtár tudomására, pedig egyébként még 1989-es. A Nagy „Nagy Könyv” korrektúrázásába bárki bekapcsolódhat és ezzel segítheti az intézmény munkáját. Nem csak Egerből, az internet korában a világ bármely pontjáról lehet csatlakozni, hogy 5-5 oldalt valaki átnézzen, nem keletkezett-e hiba a digitális tördeléskor.
Megalapozzák a Gárdonyi Géza Emlékmúzeum fennmaradását és sikerét
Gárdonyi legjelentősebb, leghíresebb regénye az Egri csillagok, amelyet az Új NAT is nevesít kötelező olvasmányként. Ugyanakkor a Gárdonyi Emlékmúzeumba látogatók, valamint a múzeumpedagógiai foglalkozásokon résztvevő diákok és pedagógusok körében is nagyon sok a hamis klisé, mítosz az író életművével kapcsolatban, és az Egri csillagok című regény oktatása is komoly kihívást jelent – áll a pénteki eseménnyel kapcsolatban kiküldött sajtóanygaban.
Szükség van arra, hogy segítséget nyújtsunk a látogatóinknak és a pedagógusoknak abban, hogy helyesen értelmezzék az írói életművet, újragondolják ismereteiket, átlépjék a napi rutint. Ahhoz azonban, hogy ezt megtehessék, a múzeumnak új és modern szempontok szerint kell kutatni, értelmezni és megfogalmazni az életmű üzeneteit, meg kell újulni a gyűjtemény és a kiállítás hasznosítása terén. Ehhez először tisztázni kell a regénnyel kapcsolatban számos pontatlanságot, sokkal részletesebb és mélyebb kutatásokat kell végezni és izgalmasabb, színesebb módon kell nyilvánossá tenni a Dobó István Vármúzeum Gárdonyi-gyűjteményét, a Gárdonyival kapcsolatos ismereteket, hasznossá téve az oktatás valamint az egyre árnyaltabb és igényesebb látogatói elvárások számára.
A projekt erre az útra kíván rálépni és bemutatni a Nagy Könyvet, Magyarország legolvasottabb regényét.
Gárdonyi Géza kiemelkedő szellemiségű, rendkívüli gondolkodású írónk volt. Műveltségét egész életén át tartó tanulással szerezte meg, írói tehetségét nem pusztán ajándékba kapta, hanem kitartó munkával formálta. Példája annak, hogy tanulással, önműveléssel, gondolkodással, kitartással elérhetőek a nagy célok, rendkívüli munkabírással, odaszánással, türelemmel növelhető az emberben lévő erő a dolgok véghezvitelével. Ez az attitűd különösen a fiatalság számára lehet vonzó, ha azt megfelelő eszközökkel mutatjuk be. A programnak az a legfontosabb célja, hogy Gárdonyiban példát állítsunk, az Egri csillagok című regényt és annak üzeneteit népszerűsítsük, átformáljuk a közvéleményt és az író valódi arcát mutassuk meg. Az Egri csillagok című regénynek köszönhetően az 1552-es diadal a nemzettudat része, és nagyon fontos, hogy megőrizzük ezt a státuszt! Az új szempontú kutatásokkal, majd azok eredményeinek közzétételével modernizálhatjuk a Gárdonyiról kialakult képet, ezáltal biztatva mindenkit arra, hogy forduljon újra a gyermekkorban olvasott, esetleg kihagyott olvasmány, illetve annak üzenetei felé.
A kutatási programmal megalapozzuk a Gárdonyi Géza Emlékmúzeum fennmaradását és sikerét a következő évtizedekre, illetve biztosítani szeretnénk, hogy a regény marketing ereje ne halványodjon, és emelkedjen az Egerbe és az egri várba látogatók száma.
Kövess minket az EH Google Hírek oldalán is a legfrissebb hírekért!
Betöltés ...
